Line

Mini Mini News Old News D2003
September - December

Mini Mini News

Line

★ LinkはNews掲載時のままです。相手先での変更により現在はLinkしていないこともありえますが、その際は御了承下さい。


December 21, D2003
あのRolling Stone Magazine"We Wish You A Hairy Christmas"のReviewが載りました!こちら参照。(938/939 : December 25, 2003) ★3つです!\(=^o^=)/

December 7, D2003
Steveから、Mini Mini News用にということで、日本に関するInfoが届きました!まず、原文を!(Thank you very much, Mr. Steve West!!!)
Regarding AVEX. I'm friendly with one of their A & R guys, Steve Harrell. We were always looking for the right opportunity to work together. Rare Cuts and We Wish You A Hairy Christmas were of interest to him. Both records are on Low Dice and they are being distributed by Avex.
<大意>
Steveは、Avex(あの安室奈美恵やGlobeでおなじみのレコード会社)のA & RのSteve Harrellさんという方と親しくしていて、いっしょに仕事ができるいい機会がないかいつも探していた。"Rare Cuts"と"We Wish You A Hairy Christmas"にSteveさんが興味を持ってくれ、D2のセルフレーベルであるLow DiceからReleaseされているこの2枚のCDは、Avexによって日本にすでにdistributeされだしている。(distribute:流通させる、頒布する、等の意。)
ちぇり〜の補足 : 念の為!Avexから日本盤が出るということではなく、Low DiceからReleaseされているUS盤を、日本へ直接流通させる為のルートが新たに開けたということです。(D2/Low DiceはすでにEuropeでのDistributerを得ていると聞いていますので、"Cockrocah"でUK盤扱いになっているものがあったのは、Europe経由で日本に輸入されていたからだと想像されます。"We Wish You A Hairy Christmas"は正確にはLow DiceからのReleaseではありませんが、Official Siteで販売されていることから察するに、同等の権利を持っているのではないでしょうか?)

December 5, D2003
本日発売:Burrn! 1月号の"Import Albums"(P. 85)、"Rare Cuts"は先月より1つ下がりましたが、第13位でチャートインを続けてます!\(=^o^=)/

December 3, D2003
Melodic.netに、12月1日付けでPaulのNew Interviewが載りました!("Latest Interviews"の所にある写真をClick!) Shugaazer関連の話はもちろんのこと、D2のことや昔の話等いろいろで、たいへん興味深いInterviewとなっています!

LineLine

November 30, D2003
Italyのレコード会社:Frontiers Recordsが新たに"Melodic Rock Fanzine"を発行しました。(無料・隔月刊) ヨーロッパのレコード店では店頭においてある所もあるようですが。それ以外にもPDF eBOOKとしてダウンロードして読むことができます。(ただし、Adobe Acrobat Reader version 4.0以上がインストールされていることが必要。) 第1号のIssue 0 November/December 2003(全24ページ)には、P.21にPaulのInterview(MelodicRock.comに載ったInterview = Shugaazer Official Siteにも転載されているInterview、からのの抜粋)が、P.14にShugaazerの"Shift"のReviewが載っています。PDFファイルのダウンロードはこのページから。(Windowsは右クリックして「対象をファイルに保存」を選択。Macはマウスを押したまま「リンクをディスクにダウンロード」を選択。)
Shugaazer Official Siteと言えば、新たにチャットが常設されています。Paulはまだ登場してないみたい!?

November 5, D2003
本日発売:Burrn! 12月号の"Import Albums"(P. 85)に、"Rare Cuts"が第12位で初登場しました!("Cockroach"は4ヶ月チャートインしましたが、最高30位でした。)
"Naughty Naughty Xmas"が聞ける映画のDVD発売日まであと14日!

LineLine

October 28, D2003
ShugaazerのOfficial Siteが、少しづつ整っていっています。まず、URLにアクセスすると扉が!そして、コンテンツも"Photos"が増え、"Forum"もテーマ別Talkにしきり直されました。また、10月27日付けのMelodicRock.comのNewsで、PaulとShugaazerのGuitarist、Chrisが、"Shift"完成までのStoryを交え、全曲について、かなり長く語っています!
"Naughty Naughty Xmas"が聞ける映画のDVD発売日まであと22日!


October 19, D2003
10月17日付けでOfficial NewsがUpdateされました!"Lots Of News!"ということで、3つのNewsが。
まず、あの"We Wish You A Hairy Christmas"がついにReleaseされました〜!このAlbumには、あのD2の新曲"Naughty Naughty Christmas"が含まれています!〜D2は、約3年前に、2001年発売予定のまだタイトルの決まっていないChristmas compilation用として曲を書くことを依頼された。どんな事情かはわからないが、そのCD Releaseは無期限に遅れ、その間にこの曲は大成功したTim Allen主演のDisney映画"The Santa Clause 2"でフューチャーされた。このAlbum、D2の"Naughty Naughty Xmas"フューチャーしたNew '80's Metal Christmas compilation "We Wish You A Hairy Christmas"を、dangerdanger.comで初めて公式に発表できることを嬉しく思う。他にもWarrant、L. A. Guns、Faster Pussycat等の曲を収録。dangerdanger.comで買えるよ!〜 ということで、Orderはこちらから!(1枚$14.99+送料です。)
そして、Live Albumに関して・・・ 現在D2は、来るべきLive CD "Live and Nude"のReleaseに向けて、Studio workingで忙しいとのこと。
Brunoの言葉によれば、「D2は今まで充分なShowsをレコーディングしていたか定かでなかったが、6月のEurope Tourから戻って、レコーディングしたものを聞いて、いいものが録れていると自分では確信した。そして、今はそれらをスタジオに持ち込んで、まとめて、Mixする時だ。Soundは素晴らしいし、ファンはGreatだったし、Rob (Marcello)も一生懸命Playした!」 来るべき数ヶ月間、Releaseを楽しみに待っててね!と。
もう1つ!
Paul Laine's "SHUGAAZER"がReleaseされたぞ!("Shugaazer"の発音は"Shoe-Gazer"。) 新しいWebsiteもあるので、行ってshow him some love! www.shugaazer.com
ちぇり〜より : Official SiteでのOrderで、わからないこと等があったら、Message Boardでの以前のQ & Aを参照の上、Mailを下さるか、Message Boardで質問して下さいね。スムーズに購入できるよう、お手伝いしたいと思います。
"Naughty Naughty Xmas"が聞ける映画のDVD発売日まであと31日!

October 12, D2003 : Paul's Birthday
昨年12月に日本でも公開された、D2の新曲"Naughty Naughty Christmas"がちょっとだけ聞けるDisney映画"The Santa Clause 2"(邦題は「サンタクロース・リターンズ!/クリスマス危機一髪」)のDVD日本発売が11月19日に決定しました!(アメリカでは11月18日。) しかも1,980円というお得なお値段です。(Buena Vista Japan : カタログNo.VWDS03418) 同時にVHSでも字幕版16,000円 : カタログNo.VWRS04383)吹替版16,000円 : カタログNo.VWRJ04383)が発売されます。映画を見た方も見られなかった方もぜひぜひぜひ!(残念ながら、この曲はSoudtrackには収録されませんでした。なので、今の所聞けるのは、この映画の中でのみ。)
"Naughty Naughty Christmas"が聞ける映画のDVD発売日まであと38日!


October 8, D2003
その後もPaulShugaazerのMessage Boardに、Postを続けています!"Shift"の日本でのreleaseについて書かれているPostもあり、それを読むとかなり可能性がありそうな感じですが、現状が正確にわからないので、訳さない方が不正確にならないと思い、ここに原文を転載します。
「Album should be out in North America and Japan soon...still working on distrubution, but it will happen....」

October 4, D2003
ShugaazerのMessage Boardには、Paul本人も、他のメンバーもPostしています!PaulのPostのひとつによれば、今のSiteは、Paulのbrotherがデザインしている「本物」ができあがるまで、臨時にupしてあるものだそうで、現在バンドは来るべきShowsに備えてリハーサルに忙しいとのことです。


October 3, D2003
いつのまにやら、ShugaazerのOffical Siteらしきものができていました。でも、数日前にオープンしたばかりのようで、内容的にはまだまだこれからといった感じです。Message Boardもあります。

October 2, D2003
NEH Records Music Storeから本日来たNew Releaseのお知らせMailの中に、ありました〜!"Shugaazer"の"Shift"が!$12.99です。(CDを1枚買った場合の日本への送料は$5.00、2枚目から1枚増えるごとに$2.50プラス。ここには、"Rare Cuts"-$16.99、Paulの"Can't Get Enuff"-$12.99もあります。) 他の米・欧系CD Shop Siteもいくつか見てみましたが、ないかこれより値段が高いでした。日本のSiteでは、HMVAmazon.co.jpでは買えるようですが、いずれも発売予定日が10月13日となっています。Atenzia RecordsのSiteでは、発売日は10月8日のままです。

LineLine

September 15, D2003
ShugaazerのAlbum "Shift"のReleaseは、更に10月8日に延期された模様。(Atenzia RecordsのSiteより。) 9月5日付けでMelodicRock.comこちらに、同Albumより全10曲各1分のSound BitesとBio・Albumジャケットが紹介されました。また同時にPaulInterviewも!
先月お伝えしたUKの雑誌"Power Play"ですが、"ISSUE 48 - September 2003"に載りました、D2のInterview!!! 発売中です!(1/2ページくらいのBand写真を含めて、巻頭カラーで約3ページ!他に1/6ページで"Rare Cuts"のReviewも有り。)


September 3, D2003
9月2日付けでOfficial NewsがUpdateされました。"Danger Danger on the airwaves..."ということで、NY, Long Islandのラジオ局"The Bone"にD2が出演とのこと!、日時は9月3日午後10時。(日本時間4日午前11時)
ShugaazerのAlbum "Shift"のReleaseは、9月29日に延期された模様。(Atenzia RecordsのSiteより。) 今まで載っていた写真がAlbumジャケットなのかと思っていたら違っていたようで、新しいものに変わっています。小さい写真なので、今イチ、デザインの詳細がわかりませんが。

LineLine

Up Back